{"id":4589,"date":"2026-02-01T10:13:07","date_gmt":"2026-02-01T10:13:07","guid":{"rendered":"https:\/\/thorenbook.com\/?post_type=chapter_book&p=4589"},"modified":"2026-02-01T10:13:07","modified_gmt":"2026-02-01T10:13:07","slug":"keieijuku-chuong-trinh-dao-tao-quan-tri-kieu-nhat-o-viet-nam","status":"publish","type":"chapter_book","link":"https:\/\/thorenbook.com\/ja\/chapter_book\/keieijuku-chuong-trinh-dao-tao-quan-tri-kieu-nhat-o-viet-nam\/","title":{"rendered":"Keieijuku \u2013\u00a0Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh\u00a0\u0111\u00e0o t\u1ea1o qu\u1ea3n tr\u1ecb ki\u1ec3u Nh\u1eadt \u1edf Vi\u1ec7t Nam"},"content":{"rendered":"

Keieijuku \u2013<\/strong>\u00a0Ch<\/strong>\u01b0\u01a1<\/strong>ng tr\u00ecnh<\/strong>\u00a0\u0111\u00e0o t\u1ea1o qu\u1ea3n tr\u1ecb ki\u1ec3u Nh\u1eadt \u1edf Vi\u1ec7t Nam<\/strong><\/span><\/h2>\n

M\u1ed9t chi\u1ec1u \u0111\u1ea7u thu, H\u00e0 N\u1ed9i \u00eam nh\u01b0 t\u1ea5m l\u1ee5a tr\u1ea3i d\u00e0i d\u01b0\u1edbi n\u1eafng v\u00e0ng. Nam ng\u1ed3i b\u00ean qu\u00e1n c\u00e0 ph\u00ea nh\u1ecf, tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t l\u00e0 laptop m\u1edf trang th\u00f4ng tin v\u1ec1 \u201cKeieijuku\u201d \u2013 ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh \u0111\u00e0o t\u1ea1o qu\u1ea3n l\u00fd theo phong c\u00e1ch Nh\u1eadt B\u1ea3n. Nam\u00a0kh\u1ebd chau m\u00e0y: h\u1ecdc m\u1ed9t n\u0103m, nh\u01b0ng th\u00e1ng sau Nam\u00a0l\u1ea1i s\u1eafp ph\u1ea3i v\u1ec1 Nh\u1eadt, \u0111\u00e0nh ti\u1ebfc nu\u1ed1i g\u1eadp m\u00e1y.<\/p>\n

 <\/p>\n

T\u1ed1i h\u00f4m \u1ea5y, Nam k\u1ec3 cho Kitaro nghe khi hai ng\u01b0\u1eddi t\u1ea3n b\u1ed9 quanh h\u1ed3\u00a0G\u01b0\u01a1m.
\n__Keieijuku \u1ea5y \u00e0, \u00f4ng bi\u1ebft kh\u00f4ng? Do Matsushita Konosuke \u2013\u00a0nh\u00e0\u00a0s\u00e1ng l\u1eadp Panasonic \u2013 kh\u1edfi x\u01b0\u1edbng. M\u1ee5c ti\u00eau l\u00e0 \u0111\u00e0o t\u1ea1o nh\u1eefng nh\u00e0 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o v\u1eeba c\u00f3 \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c, v\u1eeba c\u00f3 t\u1ea7m nh\u00ecn chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n

Kitaro kh\u1ebd g\u1eadt, m\u1eaft d\u00f5i theo \u00e1nh \u0111\u00e8n ph\u1ea3n chi\u1ebfu tr\u00ean m\u1eb7t n\u01b0\u1edbc:
\n__B\u00ean Nh\u1eadt t\u00f4i c\u00f3 nghe r\u1ed3i. Nh\u01b0ng \u1edf Vi\u1ec7t Nam, h\u1ecd tri\u1ec3n khai th\u1ebf n\u00e0o?<\/p>\n

Nam v\u1eeba b\u01b0\u1edbc v\u1eeba n\u00f3i, gi\u1ecdng ch\u1eadm r\u00e3i:
\n__\u1ede Vi\u1ec7t Nam, Vi\u1ec7n Ph\u00e1t tri\u1ec3n Ngu\u1ed3n nh\u00e2n l\u1ef1c Vi\u1ec7t Nam \u2013 Nh\u1eadt B\u1ea3n (VJCC) thu\u1ed9c \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Ngo\u1ea1i th\u01b0\u01a1ng t\u1ed5 ch\u1ee9c, v\u1edbi s\u1ef1 h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u1ee7a JICA. T\u1eeb n\u0103m 2009, h\u01a1n 1.000 h\u1ecdc vi\u00ean \u0111\u00e3 t\u1ed1t nghi\u1ec7p \u2013 to\u00e0n gi\u00e1m \u0111\u1ed1c, qu\u1ea3n l\u00fd c\u1ea5p cao \u1edf nhi\u1ec1u l\u0129nh v\u1ef1c.<\/p>\n

R\u1ed3i Nam\u00a0k\u1ec3 ti\u1ebfp v\u1edbi v\u1ebb\u00a0\u0111\u1ea7y ti\u1ebfc nu\u1ed1i v\u1ec1 l\u1ecbch h\u1ecdc, v\u1ec1 nh\u1eefng chuy\u00ean \u0111\u1ec1 t\u1eeb chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c doanh nghi\u1ec7p, marketing, t\u00e0i ch\u00ednh, qu\u1ea3n tr\u1ecb nh\u00e2n s\u1ef1\u2026 cho t\u1edbi chuy\u1ebfn tham quan doanh nghi\u1ec7p \u1edf Nh\u1eadt B\u1ea3n. C\u1ea3 vi\u1ec7c m\u1ed7i th\u00e1ng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u01b0 v\u1ea5n m\u1ed9t-m\u1ed9t v\u00e0 gia nh\u1eadp m\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi c\u1ef1u h\u1ecdc vi\u00ean.<\/p>\n

Kitaro kh\u1ebd hu\u00fdt s\u00e1o:
\n__H\u1ecdc ph\u00ed ch\u1eafc kh\u00f4ng r\u1ebb \u0111\u00e2u nh\u1ec9?<\/p>\n

Nam c\u01b0\u1eddi:
\n__C\u1ea3 tr\u0103m tri\u1ec7u cho to\u00e0n kh\u00f3a. Nh\u01b0ng JICA h\u1ed7 tr\u1ee3 m\u1ed9t ph\u1ea7n, gi\u1ea3m nhi\u1ec1u r\u1ed3i. V\u00e0 \u00f4ng bi\u1ebft kh\u00f4ng, c\u00f3 khi gi\u00e1 tr\u1ecb l\u1edbn nh\u1ea5t l\u00e0 nh\u1eefng m\u1ed1i quan h\u1ec7 k\u1ebft n\u1ed1i sau khi t\u1ed1t nghi\u1ec7p.<\/p>\n

Hai ng\u01b0\u1eddi d\u1eebng l\u1ea1i b\u00ean h\u00e0ng gh\u1ebf \u0111\u00e1. Nam nh\u00ecn xa x\u0103m v\u1ec1 ph\u00eda c\u1ea7u Nh\u1eadt T\u00e2n r\u1ef1c s\u00e1ng:
\n__C\u00f3 nh\u1eefng c\u00e2y c\u1ea7u n\u1ed1i hai b\u1edd s\u00f4ng. V\u00e0 c\u0169ng c\u00f3 nh\u1eefng c\u00e2y c\u1ea7u n\u1ed1i hai n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a, \u0111\u1ec3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi qua l\u1ea1i kh\u00f4ng ch\u1ec9 mang theo tri th\u1ee9c\u2026 \u0110i\u1ec1u kh\u00e1c bi\u1ec7t c\u1ee7a nh\u1eefng c\u00e2y c\u1ea7u n\u00e0y v\u1edbi c\u00e2y c\u1ea7u b\u1eafc qua s\u00f4ng \u0111\u00f3 l\u00e0 khi ng\u01b0\u1eddi ta \u0111\u1ee7\u00a0t\u00e2m v\u00e0 t\u1ea7m, c\u00e2y c\u1ea7u n\u1ed1i b\u1edd\u00a0tri th\u1ee9c s\u1ebd\u00a0ng\u00e0y c\u00e0ng r\u1ed9ng v\u00e0 d\u00e0i.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u7d4c\u55b6\u587e<\/strong>\u2015\u2015\u65e5\u672c\u5f0f<\/strong>\u306e<\/strong>\u7d4c\u55b6<\/strong>\u3092\u65e5\u672c\u304b\u3089\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u3078<\/strong><\/span><\/h2>\n

\u79cb\u306e\u5165\u308a\u53e3\u3001\u30cf\u30ce\u30a4\u306e\u7a7a\u6c17\u306f\u5c11\u3057\u3060\u3051\u51b7\u305f\u304f\u3001\u3051\u308c\u3069\u307e\u3060\u590f\u306e\u5302\u3044\u3092\u6b8b\u3057\u3066\u3044\u305f\u3002Nam\u306f\u5c0f\u3055\u306a\u30ab\u30d5\u30a7\u306e\u7247\u9685\u3067\u3001\u30ce\u30fc\u30c8\u30d1\u30bd\u30b3\u30f3\u306e\u753b\u9762\u3092\u898b\u3064\u3081\u3066\u3044\u305f\u3002\u305d\u3053\u306b\u306f\u300cKeieijuku\u300d\u3068\u3044\u3046\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306e\u6848\u5185\u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002
\n\u4e00\u5e74\u9593\u306e\u30b3\u30fc\u30b9\u3002\u9b45\u529b\u7684\u3060\u3002\u3067\u3082\u3001\u5f7c\u306f\u3082\u3046\u3059\u3050\u65e5\u672c\u3078\u623b\u3089\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u3089\u306a\u3044\u3002\u753b\u9762\u3092\u9589\u3058\u308b\u97f3\u306f\u3001\u5fc3\u306e\u5965\u306e\u305f\u3081\u606f\u307f\u305f\u3044\u306b\u5c0f\u3055\u304f\u97ff\u3044\u305f\u3002<\/p>\n

\u305d\u306e\u591c\u3001HO GUOM\u306e\u5468\u308a\u3092\u6b69\u304d\u306a\u304c\u3089Nam\u306fKitaro\u306b\u8a71\u3092\u5207\u308a\u51fa\u3057\u305f\u3002
\n\u300cKeieijuku\u3063\u3066\u77e5\u3063\u3066\u308b\uff1f\u300d
\n\u300c\u805e\u3044\u305f\u3053\u3068\u306f\u3042\u308b\u3088\u3002\u65e5\u672c\u5f0f\u306e\u7d4c\u55b6\u587e\u3060\u308d\uff1f\u300d
\n\u300c\u305d\u3046\u3002\u677e\u4e0b\u5e78\u4e4b\u52a9\u304c\u59cb\u3081\u305f\u3093\u3060\u3002\u7d4c\u55b6\u8005\u3068\u3057\u3066\u306e\u6226\u7565\u3068\u3001\u4f55\u3088\u308a\u3082\u4eba\u3068\u3057\u3066\u306e\u5fb3\u3092\u5b66\u3076\u5834\u6240\u3060\u3002\u300d<\/p>\n

Kitaro\u306f\u6e56\u9762\u306b\u6620\u308b\u8857\u706f\u3092\u898b\u3064\u3081\u305f\u307e\u307e\u3001
\n\u300c\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u3067\u3082\u3084\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u304b\uff1f\u300d\u3068\u805e\u3044\u305f\u3002<\/p>\n

Nam\u306f\u9837\u304d\u306a\u304c\u3089\u7d9a\u3051\u305f\u3002
\n\u300cVJCC\u3068JICA\u304c\u904b\u55b6\u3057\u3066\u3044\u3066\u30012009\u5e74\u304b\u30891000\u4eba\u4ee5\u4e0a\u306e\u7d4c\u55b6\u8005\u3084\u7ba1\u7406\u8077\u304c\u5352\u696d\u3057\u3066\u308b\u3002\u6388\u696d\u306f\u6226\u7565\u3001\u30de\u30fc\u30b1\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u3001\u8ca1\u52d9\u3001\u4eba\u4e8b\u3001\u305d\u3057\u3066\u65e5\u672c\u4f01\u696d\u3078\u306e\u8996\u5bdf\u307e\u3067\u3042\u308b\u3002\u6708\u306b\u4e00\u5ea6\u306f\u500b\u5225\u306e\u30b3\u30f3\u30b5\u30eb\u3082\u3042\u3063\u3066\u3001\u5352\u696d\u5f8c\u306f\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u306b\u3082\u53c2\u52a0\u3067\u304d\u308b\u3002\u300d<\/p>\n

\u300c\u3075\u3080\u3001\u5b66\u8cbb\u306f\u9ad8\u305d\u3046\u3084\u306a\uff1f\u300d
\nNam\u306f\u5c11\u3057\u7b11\u3063\u305f\u3002
\n\u300c100\u4e07\u5186\u304f\u3089\u3044\u3002\u3067\u3082JICA\u304c\u4e00\u90e8\u8ca0\u62c5\u3057\u3066\u304f\u308c\u308b\u3002\u9ad8\u3044\u304b\u5b89\u3044\u304b\u306f\u3001\u7d42\u308f\u3063\u3066\u304b\u3089\u5206\u304b\u308b\u3060\u308d\u3046\u306a\u3002\u4eba\u3068\u306e\u3064\u306a\u304c\u308a\u304c\u4f55\u3088\u308a\u306e\u4fa1\u5024\u304b\u3082\u3057\u308c\u306a\u3044\u3002\u300d<\/p>\n

\u4e8c\u4eba\u306f\u6e56\u7554\u306e\u30d9\u30f3\u30c1\u306b\u8170\u3092\u4e0b\u308d\u3057\u305f\u3002
\n\u9060\u304f\u3067\u3001\u65e5\u672c\u6a4b\u306e\u3088\u3046\u306b\u30e9\u30a4\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u305f\u6a4b\u304c\u5149\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002
\nNam\u306f\u9759\u304b\u306b\u8a00\u3063\u305f\u3002
\n\u300c\u6a4b\u306f\u5ddd\u3092\u6e21\u308b\u305f\u3081\u306b\u3042\u308b\u3002\u3067\u3082\u3001\u672c\u5f53\u306e\u6a4b\u306f\u3001\u4eba\u3068\u4eba\u3001\u6587\u5316\u3068\u6587\u5316\u3092\u7d50\u3076\u305f\u3081\u306b\u3042\u308b\u3093\u3060\u3002\u677e\u4e0b\u306e\u3088\u3046\u306b\u3001\u5fd7\u304c\u5927\u304d\u304f\u306a\u308b\u307b\u3069\u3001\u305d\u306e\u6a4b\u306f\u9577\u304f\u5e83\u304f\u306a\u308b\u3093\u3060\u300d<\/p>\n

 <\/p>\n

Keieijuku \u2013 The <\/strong>program<\/strong>\u00a0of Japanese Management in Hanoi<\/strong><\/span><\/h2>\n

Early autumn in Hanoi. The air was cool enough to hint at the change of season, yet still carried the faint scent of summer. Nam sat in the corner of a small caf\u00e9, staring at the glow of his laptop screen. The words \u201cKeieijuku\u201d filled the page.
\nA year-long program. Tempting, but impossible. He would soon have to return to Japan. The soft click of the laptop closing sounded like a sigh deep inside his chest.<\/p>\n

That evening, as they walked along the\u00a0Ho Guom, Nam turned to Kitaro.
\n\u201cDo you know Keieijuku?\u201d
\n\u201cI\u2019ve heard of it. A Japanese-style management school, right?\u201d
\n\u201cYes. It was founded by Matsushita Konosuke, to teach leaders not just strategy, but virtue.\u201d<\/p>\n

Kitaro kept his eyes on the reflection of the streetlights in the water.
\n\u201cThey run it in Vietnam too?\u201d<\/p>\n

Nam nodded.
\n\u201cVJCC and JICA organize it. Since 2009, more than a thousand executives and senior managers have graduated. Classes cover strategy, marketing, finance, human resources, and even study tours to Japanese companies. There\u2019s monthly one-on-one consulting, and after graduation, you join a network that never stops growing.\u201d<\/p>\n

Kitaro raised an eyebrow.
\n\u201cAnd the tuition\u00a0must be expensive?\u201d
\nNam smiled faintly.
\n\u201cAbout a hundred million dong. But JICA covers part of it. Expensive? Maybe. But perhaps the greatest value lies in the connections you carry with you afterward.\u201d<\/p>\n

They stopped at a bench by the water\u2019s edge.
\nIn the distance, a bridge lit up like a ribbon of light.
\nNam\u2019s voice was quiet.
\n\u201cBridges are built to cross rivers. But the real ones connect people, and sometimes, entire cultures.\u00a0Like Matsushita, when your soul is mature, it will make the bridge larger and longer.\u201d<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","series":[],"class_list":["post-4589","chapter_book","type-chapter_book","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thorenbook.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/chapter_book\/4589","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thorenbook.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/chapter_book"}],"about":[{"href":"https:\/\/thorenbook.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/chapter_book"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thorenbook.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4589"}],"wp:term":[{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/thorenbook.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=4589"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}