{"id":4586,"date":"2026-02-01T10:19:35","date_gmt":"2026-02-01T10:19:35","guid":{"rendered":"https:\/\/thorenbook.com\/?post_type=chapter_book&p=4586"},"modified":"2026-02-01T10:19:35","modified_gmt":"2026-02-01T10:19:35","slug":"tau-bien-noi-viet-nhat-va-nhung-chuyen-tau-hang-vien-dong","status":"publish","type":"chapter_book","link":"https:\/\/thorenbook.com\/ja\/chapter_book\/tau-bien-noi-viet-nhat-va-nhung-chuyen-tau-hang-vien-dong\/","title":{"rendered":"T\u00e0u bi\u1ec3n n\u1ed1i Vi\u1ec7t \u2013 Nh\u1eadt v\u00e0 nh\u1eefng chuy\u1ebfn t\u00e0u h\u00e0ng vi\u1ec5n \u0111\u00f4ng"},"content":{"rendered":"

T\u00e0u bi\u1ec3n n\u1ed1i Vi\u1ec7t \u2013 Nh\u1eadt v\u00e0 nh\u1eefng chuy\u1ebfn <\/strong>t\u00e0u <\/strong>h\u00e0ng <\/strong>vi<\/strong>\u1ec5<\/strong>n \u0111\u00f4ng<\/strong><\/span><\/h2>\n

S\u00e1ng \u1ea5y, qu\u00e1n c\u00e0 ph\u00ea ven c\u1ea3ng d\u1eady m\u00f9i mu\u1ed1i bi\u1ec3n v\u00e0 ti\u1ebfng c\u00f2i t\u00e0u vang v\u1ecdng nh\u01b0 l\u1eddi g\u1ecdi xa x\u0103m. Nam khu\u1ea5y nh\u1eb9 ly c\u00e0 ph\u00ea, m\u1eaft d\u00f5i ra kh\u01a1i xa, n\u01a1i nh\u1eefng con t\u00e0u container x\u1ebfp ch\u1ed3ng nh\u01b0 nh\u1eefng kh\u1ed1i lego kh\u1ed5ng l\u1ed3. Kitaro ng\u1ed3i \u0111\u1ed1i di\u1ec7n, tay \u00f4m ly tr\u00e0 n\u00f3ng, v\u1ebb nh\u01b0 v\u1eabn ch\u01b0a t\u1ec9nh h\u1eb3n.<\/p>\n

 <\/p>\n

__\u00d4ng bi\u1ebft m\u1ed7i n\u0103m h\u00e0ng h\u00f3a gi\u1eefa Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 Nh\u1eadt \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1edf nhi\u1ec1u \u0111\u1ebfn m\u1ee9c n\u00e0o kh\u00f4ng?<\/p>\n

Nam m\u1edf \u0111\u1ea7u c\u00e2u chuy\u1ec7n.<\/p>\n

Kitaro kh\u1ebd nh\u00edu m\u00e0y.<\/p>\n

__T\u00f4i \u0111o\u00e1n l\u00e0 nhi\u1ec1u\u2026 nh\u01b0ng c\u1ee5 th\u1ec3 th\u00ec ch\u1ecbu.<\/p>\n

Nam c\u01b0\u1eddi:<\/p>\n

__Ch\u1ec9 ri\u00eang b\u1ea3y th\u00e1ng \u0111\u1ea7u n\u0103m 2024, c\u00e1c c\u1ea3ng bi\u1ec3n Vi\u1ec7t Nam \u0111\u00e3 x\u1eed l\u00fd kho\u1ea3ng 501 tri\u1ec7u t\u1ea5n h\u00e0ng h\u00f3a, t\u0103ng 16% so v\u1edbi n\u0103m ngo\u00e1i. Trong \u0111\u00f3, m\u1ed9t ph\u1ea7n kh\u00f4ng nh\u1ecf l\u00e0 sang Nh\u1eadt. M\u1ea5y th\u1ee9 ch\u1ee7 l\u1ef1c v\u1eabn l\u00e0 d\u1ec7t may, th\u1ee7y s\u1ea3n, m\u00e1y m\u00f3c, linh ki\u1ec7n \u0111i\u1ec7n t\u1eed\u2026 \u00d4ng \u0103n c\u00e1 ng\u1eeb \u1edf Nh\u1eadt, bi\u1ebft \u0111\u00e2u n\u00f3 t\u1eebng b\u01a1i qua bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng \u0111\u1ea5y.<\/p>\n

Kitaro b\u1eadt c\u01b0\u1eddi.<\/p>\n

__Th\u1ebf m\u1ea5t bao l\u00e2u \u0111\u1ec3 t\u1eeb Vi\u1ec7t Nam sang t\u1edbi c\u1ea3ng Nh\u1eadt?<\/p>\n

__Trung b\u00ecnh 6\u20138 ng\u00e0y. V\u00ed d\u1ee5, t\u1eeb C\u00e1t L\u00e1i (TP.HCM) \u0111\u1ebfn Tokyo l\u00e0 7 ng\u00e0y, sang Osaka kho\u1ea3ng 8 ng\u00e0y. \u0110\u00e0 N\u1eb5ng \u0111i Kobe th\u00ec 7\u20139 ng\u00e0y. C\u0169ng nhanh ch\u1ee9 nh\u1ec9.<\/p>\n

__\u1eea\u2026 nh\u01b0ng m\u1ea5y m\u00f3n t\u01b0\u01a1i nh\u01b0 v\u1ea3i, xo\u00e0i th\u00ec ch\u1eafc kh\u00f3 nh\u1ec9?<\/p>\n

Kitaro h\u1ecfi, gi\u1ecdng ti\u1ebfc nu\u1ed1i.<\/p>\n

Nam g\u1eadt \u0111\u1ea7u:<\/p>\n

__\u0110\u00fang v\u1eady, \u0111\u1ed3 t\u01b0\u01a1i m\u00e0 b\u1ea3o qu\u1ea3n ng\u1eafn ng\u00e0y th\u00ec v\u1eabn ph\u1ea3i \u01b0u ti\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng h\u00e0ng kh\u00f4ng. Nh\u01b0ng h\u00e0ng \u0111\u00f4ng l\u1ea1nh, g\u1ed7 hay m\u00e1y m\u00f3c th\u00ec \u0111\u01b0\u1eddng bi\u1ec3n l\u00e0 s\u1ed1 m\u1ed9t. N\u0103m ngo\u00e1i c\u00f4ng ty t\u00f4i chuy\u1ec3n d\u00e2y chuy\u1ec1n s\u1ea3n xu\u1ea5t t\u1eeb Nh\u1eadt v\u1ec1 Vi\u1ec7t Nam, t\u00ednh c\u1ea3 th\u1eddi gian th\u00f4ng quan c\u0169ng ch\u01b0a t\u1edbi hai tu\u1ea7n.<\/p>\n

 <\/p>\n

Ngo\u00e0i kia, m\u1eb7t bi\u1ec3n \u00f3ng \u00e1nh nh\u01b0 d\u00e1t b\u1ea1c. T\u1eebng con t\u00e0u c\u1ee7a ONE hay MOL l\u1eefng l\u1edd ti\u1ebfn v\u00e0o c\u1ea3ng C\u00e1i M\u00e9p \u2013 Th\u1ecb V\u1ea3i, nh\u01b0 nh\u1eefng v\u1ecb kh\u00e1ch t\u1eeb x\u1ee9 hoa anh \u0111\u00e0o gh\u00e9 th\u0103m ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n ph\u01b0\u01a1ng Nam. Nam b\u1ed7ng n\u00f3i, gi\u1ecdng \u0111\u1ea7y m\u01a1 m\u1ed9ng:<\/p>\n

__H\u00f4m n\u00e0o v\u1ec1 Nh\u1eadt, \u00f4ng d\u1eabn t\u00f4i \u0111i Yokohama, Kobe v\u00e0 Tokyo. T\u00f4i mu\u1ed1n t\u1eadn m\u1eaft th\u1ea5y nh\u1eefng con t\u00e0u vi\u1ec5n \u0111\u00f4ng t\u1eeb Vi\u1ec7t Nam c\u1eadp b\u1ebfn, \u0111\u1ec3 bi\u1ebft r\u1eb1ng kho\u1ea3ng c\u00e1ch bi\u1ec3n kh\u01a1i, h\u00f3a ra ch\u1ec9 g\u00f3i g\u1ecdn trong v\u00e0i ng\u00e0y l\u00eanh \u0111\u00eanh.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u3068\u65e5\u672c\u3092\u7d50\u3076\u6d77\u306e\u9053<\/strong><\/span><\/h2>\n

\u6e2f\u306e\u30ab\u30d5\u30a7\u3002\u7a93\u306e\u5916\u3067\u306f\u3001\u5de8\u5927\u306a\u30b3\u30f3\u30c6\u30ca\u8239\u304c\u9759\u304b\u306b\u57e0\u982d\u3078\u3068\u6ed1\u308a\u8fbc\u3093\u3067\u3044\u305f\u3002\u6f6e\u306e\u5302\u3044\u304c\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc\u306e\u9999\u308a\u3068\u6df7\u3056\u308a\u5408\u3044\u3001\u6642\u9593\u304c\u5c11\u3057\u3060\u3051\u3086\u3063\u304f\u308a\u6d41\u308c\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u306b\u611f\u3058\u3089\u308c\u305f\u3002<\/p>\n

Nam\u306f\u30b9\u30d7\u30fc\u30f3\u3067\u3086\u3063\u304f\u308a\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc\u3092\u304b\u304d\u6df7\u305c\u306a\u304c\u3089\u8a00\u3063\u305f\u3002
\n\u300cKitaro\u3001\u3053\u306e\u524d\u77e5\u3063\u305f\u3093\u3060\u3051\u3069\u306d\u3002\u4eca\u5e74\u306e1\u6708\u304b\u30897\u6708\u307e\u3067\u306b\u3001\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u306e\u6e2f\u3067\u53d6\u308a\u6271\u3063\u305f\u8ca8\u7269\u306f\u7d045\u5104100\u4e07\u30c8\u30f3\u3002\u53bb\u5e74\u3088\u308a16\uff05\u3082\u591a\u3044\u3093\u3060\u3002\u305d\u306e\u4e2d\u306b\u306f\u3001\u65e5\u672c\u3078\u5411\u304b\u3046\u8377\u7269\u3082\u305f\u304f\u3055\u3093\u3042\u308b\u3002\u300d<\/p>\n

Kitaro\u306f\u6e6f\u6c17\u306e\u7acb\u3064\u304a\u8336\u3092\u4e00\u53e3\u3059\u3059\u308a\u3001\u5c11\u3057\u76ee\u3092\u7d30\u3081\u305f\u3002
\n\u300c\u3069\u308c\u304f\u3089\u3044\u3067\u7740\u304f\u3093\u3060\uff1f\u300d<\/p>\n

\u300c\u884c\u304d\u5148\u306b\u3082\u3088\u308b\u3051\u3069\u3001\u6771\u4eac\u307e\u3067\u306a\u30897\u65e5\u3001\u5927\u962a\u306a\u30898\u65e5\u3002\u30c0\u30ca\u30f3\u304b\u3089\u795e\u6238\u307e\u3067\u306f7\u65e5\u304b\u30899\u65e5\u304f\u3089\u3044\u3060\u306d\u3002\u300d<\/p>\n

\u300c\u306a\u308b\u307b\u3069\u3002\u3067\u3082\u3001\u30e9\u30a4\u30c1\u3068\u304b\u30de\u30f3\u30b4\u30fc\u307f\u305f\u3044\u306a\u751f\u9bae\u54c1\u306f\u96e3\u3057\u3044\u3088\u306a\u3002\u300d<\/p>\n

\u300c\u305d\u3046\u3060\u306d\u3002\u305d\u3046\u3044\u3046\u306e\u306f\u822a\u7a7a\u4fbf\u304c\u5411\u3044\u3066\u308b\u3002\u3067\u3082\u51b7\u51cd\u98df\u54c1\u3084\u6728\u6750\u3001\u6a5f\u68b0\u306a\u3093\u304b\u306f\u6d77\u904b\u306e\u307b\u3046\u304c\u52b9\u7387\u7684\u3060\u3088\u3002\u53bb\u5e74\u3001\u3046\u3061\u306e\u4f1a\u793e\u304c\u65e5\u672c\u304b\u3089\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u306b\u65b0\u3057\u3044\u751f\u7523\u30e9\u30a4\u30f3\u3092\u9001\u3063\u305f\u3068\u304d\u3082\u3001\u901a\u95a2\u8fbc\u307f\u30672\u9031\u9593\u3082\u304b\u304b\u3089\u306a\u304b\u3063\u305f\u3002\u300d<\/p>\n

\u5916\u306e\u6d77\u306f\u5348\u5f8c\u306e\u65e5\u5dee\u3057\u3092\u53d7\u3051\u3066\u9280\u8272\u306b\u8f1d\u3044\u3066\u3044\u305f\u3002ONE\u3084MOL\u306e\u8239\u304c\u3086\u3063\u304f\u308a\u3068\u30ab\u30a4\u30e1\u30c3\u30d7\u6e2f\u3078\u5165\u3063\u3066\u304f\u308b\u3002Nam\u306f\u3075\u3068\u7b11\u3063\u3066\u8a00\u3063\u305f\u3002
\n\u300c\u4eca\u5ea6\u65e5\u672c\u306b\u884c\u3063\u305f\u3089\u3001\u6a2a\u6d5c\u3084\u795e\u6238\u3001\u6771\u4eac\u306e\u6e2f\u3092\u6848\u5185\u3057\u3066\u304f\u308c\u3088\u3002\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u304b\u3089\u306e\u8239\u304c\u7740\u304f\u77ac\u9593\u3092\u3001\u81ea\u5206\u306e\u76ee\u3067\u898b\u3066\u307f\u305f\u3044\u3093\u3060\u3002\u300d<\/p>\n

The Sea Route Between Vietnam and Japan<\/strong><\/span><\/h2>\n

The caf\u00e9 by the harbor smelled of salt and fresh coffee. Outside, a colossal container ship eased toward the pier, its steel hull glinting in the pale morning light.<\/p>\n

Nam stirred his coffee slowly.
\n\u201cKitaro, did you know? From January to July this year, Vietnamese ports handled about 501 million tons of cargo\u2014a 16% increase from last year. A good share of that sails to Japan.\u201d<\/p>\n

Kitaro took a sip of his steaming tea.
\n\u201cHow long does it take to get there?\u201d<\/p>\n

\u201cDepends on the port. Seven days from Cat Lai in Ho Chi Minh City to Tokyo, eight to Osaka. From Da Nang to Kobe\u2014about seven to nine days.\u201d<\/p>\n

\u201cI guess lychees or mangoes wouldn\u2019t make it that way,\u201d Kitaro mused.<\/p>\n

\u201cRight. Fresh produce with short shelf lives still goes by air. But frozen seafood, timber, machinery\u2014sea freight is perfect. Last year, my company shipped an entire production line from Japan to Vietnam. Even with customs, it took less than two weeks.\u201d<\/p>\n

The sea outside shimmered silver under the afternoon sun. Ships from ONE and MOL glided into Cai Mep\u2013Thi Vai like visitors from a faraway friend. Nam smiled.
\n\u201cWhen I visit Japan, take me to Yokohama, Kobe, and Tokyo\u2019s ports. I want to see with my own eyes the moment a ship from Vietnam arrives\u2014proof that an ocean\u2019s distance can be measured in just a handful of days.\u201d<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","series":[],"class_list":["post-4586","chapter_book","type-chapter_book","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thorenbook.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/chapter_book\/4586","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thorenbook.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/chapter_book"}],"about":[{"href":"https:\/\/thorenbook.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/chapter_book"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thorenbook.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4586"}],"wp:term":[{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/thorenbook.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=4586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}