#5- Nghệ thuật cân bằng thời gian cho công việc và học hành

Thời gian hãy nên sử dụng keo kiệt hơn cả tiền bạc. Thời gian là thứ còn quý giá hơn cả tiền bạc. Nếu không tiết kiệm thời gian, thì đầu tư vào bản thân cũng trở nên vô ích.

Time should be used more sparingly than money. Time is even more precious than money. If you don’t save time, then investing in yourself also becomes meaningless.

Phân chia thời gian.

Hãy sử dụng thời gian một cách chắc chắn nhưng cũng linh hoạt. Nếu bạn làm việc với tâm thế rằng phải trả lời email trong vòng 1 phút nếu không sẽ bị sa thải, thì giờ làm thêm chắc chắn sẽ giảm đi. Tối ưu hóa công việc bắt đầu từ việc chia thời gian thành từng phần nhỏ.

Divide time.

Use time with confidence but also flexibility. If you work with the mindset that you must reply to emails within a minute or you will be fired, then overtime will surely decrease. Work optimization starts with time segmentation.

Hãy chuẩn bị những việc có thể làm vào thời gian trống.

Dành nhiều thời gian để học vào ngày nghỉ không khó. Nhưng không phải ai cũng có thể học hiệu quả vào những khoảng thời gian trống (nhỏ). Chính vì thế, hãy tận dụng thời gian trống, có tư duy học tập hiệu quả và hấp thụ kiến thức một cách tốt nhất.

Prepare tasks that can be done in spare time.

Spending a lot of time studying on days off is not difficult. But not everyone can study effectively during short idle times. That’s why you should make good use of spare time, have an efficient learning mindset, and absorb knowledge in the best way.

Hãy tạo một sổ ghi chép thất bại.

Thứ duy nhất tôi nghĩ rằng nên viết ra giấy, nhập vào máy tính hay điện thoại chính là thất bại. Tôi có khuyên các bạn rằng đừng nhắc đi nhắc lại lỗi lầm, nhưng sự thực sự chú tâm tới thất bại chỉ kéo dài vài ngày. Sau một tuần, bạn sẽ quên đi. Thời gian hối tiếc về thất bại thực ra rất ngắn. Kể cả khi bạn mắc lỗi nghiêm trọng đến mức muốn chui vào lỗ nẻ, bạn vẫn có thể vực dậy nhanh hơn bạn nghĩ.

Create a failure log.

The only thing I think should be written down, entered into a computer, or recorded on a phone is failure. I’ve mentioned don’t worry too much about the mistakes, even if you regret, that feeling only lasts a few days. After a week, you will forget it. The time spent regretting failures is actually very short. Even if you make a mistake so big that you feel like hiding underground, you can still bounce back quickly more than your imagination.

Hãy phân biệt giữa giáo dưỡng và tri thức để giảm lãng phí.

Giáo dưỡng là thứ biết thì tốt, nhưng hiếm khi mang lại lợi ích thực tế. Ngược lại, tri thức là thứ tự học được, có khả năng mang lại lợi ích thực tế. Nếu xét về tính hiệu quả, thời gian dành cho giáo dưỡng chính là thời gian dành cho sở thích. Nếu bạn học tập vì muốn đạt được lợi ích thực tế, thì bạn cần nỗ lực tiếp thu tri thức.

Distinguish between culture and knowledge to reduce waste.

Culture is something that it is fine for you to know, but it rarely brings practical benefits. In contrast, knowledge is something you acquire through study and has the potential to bring real benefits. From an efficiency perspective, time spent on culture is basically hobby time. If you study because you want practical benefits, then you must make an effort to gain knowledge.